激水之疾，至于漂石者，勢(shì)也；鷙鳥(niǎo)之疾，至于毀折者，節(jié)也。是故善戰(zhàn)者，其勢(shì)險(xiǎn)，其節(jié)短。勢(shì)如彍弩，節(jié)如發(fā)機(jī)。
關(guān)鍵詞：兵勢(shì)篇,孫子兵法
湍急的流水疾速奔瀉，以至于能沖走石頭，這便是勢(shì)；鷙鳥(niǎo)疾飛，竟至于毀折，這是擊發(fā)節(jié)奏掌握得準(zhǔn)確。因而，善于作戰(zhàn)的人，他所造成的態(tài)勢(shì)是險(xiǎn)峻的，他發(fā)動(dòng)攻勢(shì)的節(jié)奏是短促的。勢(shì)就像張滿(mǎn)待發(fā)的弓弩，節(jié)就是觸發(fā)的弩機(jī)。
