www.久久草.com_国产91在线高潮白浆在线观看_成人无码精品一区二区三区_久久高清亚洲_色婷婷狠狠18禁久久yyy☆_亚洲春色Aⅴ无码专区在线播放

傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

顧彥夫《村落嫁娶圖記》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

村落嫁娶圖記

[明]顧彥夫

某歲春二月,予從事京師錦衣①。周君出所謂村落圖示予,觀其色,若甚愛(ài)者。請(qǐng)?jiān)唬?ldquo;君必為我記之”。申請(qǐng)?jiān)偃?,遂置巾笥以歸。

歸之歲向盡矣,尚未知是圖之委曲也。有華生者,世家江北,備諳村落者也。工丹青。造予,予以此圖質(zhì)之,曰:“子之知,猶吾之知書。敢問(wèn)婦女而跨牛,何也?”曰:“此農(nóng)家所嫁女也,不能具肩輿②,以牛代行也。一蒼頭牽牛而行,重其女,不使自控也,跨牛質(zhì)矣。”“乃復(fù)有一蒼頭持蓋以護(hù)之,何也?”曰:“昏禮宜昏。于昏矣,農(nóng)家苦燈燭之費(fèi),送迎以旦晝,用蓋以蔽日也,亦重之也。一嫗逼牛耳以行,一翁于牛后徐徐隨之,父母送其女者也。一老翁杖而立,一老嫗門而望。一童子稍長(zhǎng),攜其幼,指而語(yǔ)之。凡容色皆若欷歔灑泣者,傷離別也。牛之前四人以鼓吹,從事迎而導(dǎo)之者也。道旁二驢,次第行,騎之者,村妓③也。尾其驢以掖箏琶者,村妓之二仆也。又其股坐于小車之旁者,車人也。一皆邂逅二回眄者也。去其林少許,將復(fù)經(jīng)一林,二童子踴躍以報(bào)。一婦人自籬而出,臂一兒,又一兒牽其裳以行。畝間有二農(nóng)夫,既鋤且止。是皆見(jiàn)其談笑者也。”“去既遠(yuǎn),又有林郁然。竹籬茆茨④,亦仿佛如女家。門之外有男子,衣冠而須,罄折⑤而立,誰(shuí)也?”曰:“此其婿也。古者三十而娶,近世唯農(nóng)家或然,故壯而須也。立而俟者,將導(dǎo)婦入門也。二婦人咨諏向前,妯娌輩也。將勞其女之父母也,且迎之也。二人挈榼,一人持壺,迎勞之需也。一女仆繼之,備使令也。二童子參差以從,其大者指而語(yǔ)之,若曰新人近矣。一老嫗門立以望。察風(fēng)聲以為禮之緩急者也。”

予聞之,戲曰:“子真村落人也知村落之狀為真予不飽文遂以子之言為圖為記以償我久逋之文債可乎”生笑曰:“此所謂一莖草化丈六金身者也,何不可之有?”時(shí)天寒,語(yǔ)從游者呵筆書之。

(選自《明文海》)

【注】①錦衣:錦衣衛(wèi)官員。②肩輿:轎子。③妓:歌舞女藝人④茆茨:茅草屋⑤罄折:謙恭的樣子。

10、對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是

A、予從事京師錦衣 從事:任職

B、工丹青 工:主管

C、予以此圖質(zhì)之 質(zhì):詢問(wèn)

D、昏禮宜昏 昏:結(jié)婚

【答案】B(擅長(zhǎng))。

11、下列四組句子中,分別描寫村落嫁娶場(chǎng)面中“送親”及“迎親”的一組是

A、一老翁杖而立,一老嫗門而望 / 又其股坐于小車之旁者,車人也

B、一童子稍長(zhǎng),攜其幼,指而語(yǔ)之 / 將復(fù)經(jīng)一林,二童子踴躍以報(bào)

C、一蒼頭牽牛而行,重其女,不使自控也 / 一老嫗門立以望,察風(fēng)聲以為禮之緩急者也

D、一女仆繼之,備使令也 / 道旁二驢,次第行,騎之者,村妓也。

【答案】C

12、文中畫波浪線的部分,斷句最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是

A、子真村落人/也知村落之狀/為真予不飽文/遂以子之言為圖為記/以償我久逋之文債可乎

B子真村落人也/知村落之狀為真/予不飽文/遂以子之言為圖為記/以償我久逋之文債可乎

C子真村落人也/知村落之狀為真/予不飽文/遂以子之言為圖為記以償/我久逋之文債可乎

D子真村落人/也知村落之狀/為真予不飽文/遂以子之言為圖為記以償/我久逋之文債可乎

【答案】B

13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(12分)

⑴有華生者,世家江北,備諳村落者也。(4分)

【答案】有(一位)姓華的先生,世代居住在江北,是十分熟悉鄉(xiāng)村的人。

⑵農(nóng)家苦燈燭之費(fèi),送迎以旦晝,用蓋以蔽日也。(4分)

【答案】農(nóng)家苦于燈燭的花費(fèi),送親迎親(都)在白天,(就)用傘蓋來(lái)遮蔽陽(yáng)光。

⑶古者三十而娶,近世唯農(nóng)家或然,故壯而須也。(4分)

【答案】古時(shí)候三十歲娶親,近世只有農(nóng)家有的(還是)這樣,所以(新郎)已是壯年,長(zhǎng)了胡須。

參考譯文:

某年春天的二月,我任京城錦衣衛(wèi)官員。周君拿出所說(shuō)的村落圖給我看,我察看他臉上表情,好像很喜歡的樣子。他向我請(qǐng)求說(shuō): “您一定要為我記述它。” 他反復(fù)多次提出請(qǐng)求,于是我就把圖放在裝頭巾的小箱子里帶回去。

把那幅圖帶回來(lái)已接近年終了,我還不知道這圖的詳細(xì)情況。有一位姓華的先生,世代在江北居住,是十分熟悉鄉(xiāng)村的人。他擅長(zhǎng)繪畫。他到我家,我拿這幅圖向他詢問(wèn),我說(shuō):“你懂得圖畫,如同我懂得書一樣,請(qǐng)問(wèn)(圖中)的婦女騎著牛,這是為什么呢?”他回答說(shuō):“這是農(nóng)家嫁女,沒(méi)有能力準(zhǔn)備轎子,就用牛來(lái)代替行走。一個(gè)老人牽著牛走,看重自己的女兒,不讓她自己駕馭牛。這就是你問(wèn)的騎牛的事了。”(我又問(wèn))“可是又有一個(gè)老人拿著傘來(lái)保護(hù)她,這是為什么呢?”他說(shuō):“結(jié)婚的儀式應(yīng)當(dāng)在黃昏舉行。在舉行婚禮的那天, 農(nóng)家對(duì)燈燭的花費(fèi)感到苦腦,都在白天送親迎親,就用傘來(lái)遮蔽陽(yáng)光,這也是看重她。一個(gè)老婦人挨著牛耳朵走,一個(gè)老頭在牛的后面慢慢地跟隨著,這是父母送他們的女兒。一個(gè)老頭拄著拐杖站著,一個(gè)老婦人在門邊望著。一個(gè)年紀(jì)稍大的小孩,帶著弟弟,用手指指著并告訴他所指的情景。所有容貌神色都好像哭泣流淚的,是為離別而傷悲。牛的前面有四個(gè)人在演奏樂(lè)曲,這四人是做迎接導(dǎo)引的人。路邊有兩只驢,按照順序行走,騎驢的人,是鄉(xiāng)村的歌女。在那驢后面跟隨并夾著古箏琵琶的人,是鄉(xiāng)村歌女的兩個(gè)仆人。加上那個(gè)大腿坐在小車邊沿的,是駕車人。他們?nèi)渴锹飞吓既挥龅蕉仡^斜著眼看熱鬧的人。距離那個(gè)樹(shù)林一點(diǎn)點(diǎn)路,將又經(jīng)過(guò)一片樹(shù)林,兩個(gè)小孩跳躍著去報(bào)告。一個(gè)婦人從籬笆門里出來(lái),用胳膊抱著一小孩,又有一個(gè)小孩牽著婦人的衣裳走著。田里有兩個(gè)農(nóng)夫,鋤完地,剛停下來(lái)。這些都是看見(jiàn)那送親的事而說(shuō)說(shuō)笑笑著的人。 距離更遠(yuǎn)的地方,又有一片繁盛的樹(shù)林。竹籬笆茅草屋,好象是新娘子的家。門外有一個(gè)男子,穿戴禮服,留有胡須,謙恭地站著,這是誰(shuí)呢?”他回答說(shuō):“這是她的丈夫。古時(shí)候三十歲娶親,近世只有農(nóng)家有的還是這樣,所以新郎已是壯年,長(zhǎng)了胡須。站著在這里等候,將迎接新娘進(jìn)門。有兩個(gè)婦人朝前詢問(wèn),這是妯娌們。將去犒勞那新娘子的父母,并且迎接他們,兩人提著酒器,一個(gè)拿著酒壺,這是迎接犒勞的必得用的東西,一個(gè)女仆跟在他們后面,是預(yù)備使喚的。兩個(gè)小孩一前一后地跟隨著,其中大的小孩用手指指著并告訴他所指的情景,好像是說(shuō)新娘子快到了。一個(gè)老婦人在門邊站著張望,她是分辨?zhèn)鱽?lái)的消息并根據(jù)它來(lái)做迎親禮節(jié)緊急之事的人。”

我聽(tīng)完這些,開(kāi)玩笑地說(shuō):“你確實(shí)是鄉(xiāng)下人啊,了解鄉(xiāng)村的情況是真實(shí)的,我學(xué)識(shí)不夠豐富,就用您的話給這幅圖作記,來(lái)償還我拖欠了很久的文債可以嗎?”華先生笑著說(shuō):“這是佛家所說(shuō)的借一枝草化作一丈六尺黃金色的佛身。有什么不可以呢?” 當(dāng)時(shí)天氣寒冷,我一邊和跟隨游玩的人談話,一邊用口吹暖氣使筆解凍,然后寫下記文。

關(guān)鍵詞:村落嫁娶圖記

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹。 言不中法者,不聽(tīng)也;行不中法者,不高也;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰。

顧彥夫《村落嫁娶圖記》閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.interurbis.net All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

主站蜘蛛池模板: 久一精品视频_亚洲欧洲毛片_亚洲精品国产成人99久久6蜜臀_亚洲射逼_五月婷婷久久中文无码_91爱视频_樱花草在线社区WWW_护士巨好爽好大乳 | 做爰全过程免费120秒_黄色片子在线观看_国产三级久久久久_国产精品久久777777_女明星黄网站色视频免费国产_国产精品爆乳奶水无码视频免费_久久免费看少妇高潮A片麻豆_hi6你好星期六免费观看 | 午夜精品久久久久久久99樱桃_日本一二三高清_国产一级视频免费观看_视频在线观看网站_国产超aⅤ男人的天堂_久久九九国产视频_免费视频福利_久久国产精品偷任你爽任你 | 无码H黄肉3D动漫在线观看_午夜网站在线_av之家免费黄片_日本少妇裸体视频_中文字幕欧洲_色久天堂_国产成人欧美一区二区三区八_国产亚洲欧美一级 | 婷婷成人丁香七月综合激情_中文字幕制服丝袜一区二区三区_东京一本一道一二三区_亚洲免费黄色_久久午夜免费观看_日本护士毛茸茸高潮_成人动漫网站入口_国产鲁鲁视频在线播放 | 四虎国产精品亚洲永久免费_日本真人做人爱一区二区三区_午夜片少妇无码区在线观看_99热久久精品免费精品_免费国产裸体美女视频全黄_素人一区二区三区_想看一级毛片_永久免费av无码网站yy | 97超碰人摸人人人澡_久久精品16_国产伦一区二区三区四区_中文字幕无码久久精品_中国xxxx老师xxx在线_亚洲色婷婷综合开心网_高潮喷水的网站_久久宗合色 | 久久久久在线视频_狠狠综合久久av一区二区小说_又摸又揉又黄又爽的视频_国产欧美日产激情视频_欧美在线一级va免费观看_一级黄色片aaa_女人精25xxxxx免费视频_精品国产大片久久久久久久久 国产视频精品区_在线观看一级黄色片_国内自产少妇自拍区免费_九九精品网_精品视频一区在线观看_久久精品A片777777_国产精品网站一区二区三区_日本老妇xxxx | 99久久精品免费精品国产_亚洲国产精品无码一区二区_精品人妻少妇一区二区三区不卡_亚洲欧美天堂网_99久久九九社区精品_久久久久久久亚洲视频_午夜DV内射一区区_国产婷婷一区二区三区久久 | 热の无码热の有码热の综合_日本高清高色_日韩免费一级a毛片在线播放一级_好吊色国产_国产片免费福利片永久_91网页视频入口在线观看_精品在线欧美一区二区_狠狠躁夜夜躁av蜜臀少妇 | 久久久中文_日韩三级黄色毛片_国产精品亚洲第一区二区三区_国产伦精品一区二区三区四区免费_91在线国产观看视频_在线国产1区_国产韩日_欧美成人免费观看视频 | 男女av免费观看_蜜臀一二三_懂色av色香蕉一区二区蜜桃_japanese爆乳boobvideos巨大_青青草成人自拍_成人免费ā片在线观看_1000部啪啪未满十八勿入免费_最近中文字幕完整在线看一 | 国产精品日韩一区二区三区_vps私人毛片_欧美younv交_免费观看韩国理论片_国产精品一二三区视频出来一_粉嫩饱饱鱼一线天在线观看_国模少妇一区二区三区咪咕_日日做夜狠狠爱欧美黑人 | 二区三区精品_中文字字幕人妻中文_一级免费a一片_黄色影片在线免费观看_欧美x亚洲_成人片免费网站_wwww.8888久久爱站网_国产亚洲精品久久久999蜜臀 | 久久久久亚洲AV无码专区首JN_91久久精品国产91久久_在线www免费观看视频_五月丁香好婷婷开心网_人妻中文字幕无码系列_使劲快高潮了国语对白在线_亚洲免费综合_9999在线 | 99视频网站_精品久久亚洲中文字幕_亚洲不卡高清免V无码屋_久久精品日_午夜美女国产毛片福利视频_free欧美日韩免费在线观看_久久久久久亚洲精品不卡4k岛国_涩涩小视频 | 亚州欧美在线_亚洲第一av在线播放_99er在线观看_日本欧美日韩_国产强被迫伦姧在线观看无码_啊灬啊灬啊灬啊高潮了_午夜看片网址_免费一级毛毛片 | 男女一级裸片_国产永久免费高清在线_日韩欧美一级二级_天天干夜夜骑_欧美3p激情一区二区三区猛视频_高清欧美精品xxxxx_A级毛片毛片免费观的看久_久草在线免费新视频 | 人人人妻人人澡人人爽欧美一区_91亚洲精品久久久中文字幕_亚洲第一网址_国产粗语刺激对白性视频_国产成人99_国产精品久久久一区二区三区网站_国产日韩在线视看第一页_欧美25p | 亚洲精品美女久久久久网站_欧美艳星NIKKI激情办公室_色妞网欧美_国产激情久久久_色黄av_成人免费8888在线视频_日日噜噜夜夜狠狠视频_JIZZ性欧美2 | 久久成人av网站_99精品国产综合久久久久五月天_国产午夜免费高清久久影院_狠狠色丁香九九婷婷综合五月_韩国女主播一区二区三区_在线观看中文av_日本最新中文字幕_亚洲乱轮视频 | 午夜精品久久久久久久99樱桃_日本一二三高清_国产一级视频免费观看_视频在线观看网站_国产超aⅤ男人的天堂_久久九九国产视频_免费视频福利_久久国产精品偷任你爽任你 | 91九色国产porny_中文av在线播放_别揉我奶头~嗯~啊~视频在线观看_国产不卡视频在线_夫妇交换av888_极品粉嫩嫩模大尺度无码_亚洲综合欧美日本另类激情_日韩在线高清视频 | 国产免费视频在线_亚洲视频2区_欧美黄色三级大片_久久国产偷任你爽任你_复仇者联盟4免费观看整片高清_欧美另类视频在线观看_国产热の有码热の无码视频_国产午夜无码视频在线观看 | 色欲午夜无码久久久久久_se亚洲_日本xxxx在线播放_在线精品观看国产_久久黑人_日韩一二三_国产精品网站在线观看免费传媒_在线色影院 | 欧美14一16sex性处_精品无码AV一区二区三区不卡_国产人妻久久精品二区三区特黄_福利视频欧美一区二区三区_日本丰满熟妇有毛_超碰在线视屏_国产自产V一区二区三区c_欧美18videos极品 | 成人97精品毛片免费看_中国china体内裑精亚洲片_jiujiure国产_宅男在线免费视频_精品视频久久_日本伊人中文字幕_女子被狂揉下部羞羞图片_精品久久香蕉国产线看观看亚洲 | 亚洲欧美日本国产不卡_久久99精品久久久久_色蜜桃网_欧美一级片网站_国产精品区一区二区三_日日噜噜噜夜夜爽爽狠狠视频97_欧美在线一区二区_日本少妇重口xxxx | 日本a级毛片免费视频不卡_精品久久久久久国产_久操国产在线_色综合网址_成人国产精品免费观看视频_欧美特级一级片_人妻少妇HEYZO无码专区_av天堂精品久久久久 | 欧美日韩一区在线播放_亚洲高清人人爽夜夜爽AV毛片_亚洲成在人线aⅴ免费毛片_亚洲区一区二区_欧美破苞系列二十三_国产初高中生视频在线观看_午夜性又黄又爽免费看尤物_国产精品亚洲第一区在线暖暖韩国 | 久久专区_少年巨茎征服熟女系列_亚洲色网址大全_亚洲国产精品自产在线播放_99久久久无码国产精品6_亚洲国产成人无码影片在线播放_女神异闻录5在线观看_日韩天天 | 国产潢片AAAAAAAAA免费_天天干天天操天天操_日韩在线播放一区二区_国产日韩大片_很黄很黄的曰批视频_成人精品国产亚洲_国产麻豆一区二区三区精品_1—42集免费观看 | 色婷婷91_亚洲第一狼人伊人AV_国产一区二区免费在线播放_少妇裸体长淫交视频免费观看_日本久久久免费高清_粉嫩91精品久久久久久久99蜜桃_日本韩国在线观看_国产精品久久久久久久久久大牛 | 亚洲Av无码专区国产乱码在线观看_a级黄色毛片免费播放视频_免费毛片大全_国产精品看片_国产美女自拍一区_永久中文字幕_欧美精品亚洲精品日韩专区_国产一区二区视频在线免费观看 | 人人妻人人澡人人爽欧美一在内谢_亚洲成aⅴ人片久青草影院_亚洲AV无码一区东京热蜜芽_性刺激久久久久久久久九色_一級特黃色毛片免費看_免费看无码特级毛片_日本成人免费在线_国产福利日本一区二区三区 | 国产乱子伦精品免费女_AV人摸人人人澡人人超碰妓女_亚洲高清中文字幕免费_我爱我爱色成人网_亚洲一区不卡在线_夜夜未满十八勿进的爽爽影院_J97久久国产亚洲精品超碰热_日本高清久久久 | 老头天天吃我奶躁我的视频_男人的天堂AV亚洲一区2区_亚洲高清不卡视频_超碰在线c_亚洲A∨无码男人的天堂_无码色av一二区在线播放_99热最新精品_国产裸体视频网站 | 浪潮av色综合久久天堂_澳门久久精品_免费观看国产成人_老子影院午夜_伦理三区_久久久7_久久国产精品一区二区_久久泄欲网久久精品性色 | 99久久精品免费精品国产_亚洲国产精品无码一区二区_精品人妻少妇一区二区三区不卡_亚洲欧美天堂网_99久久九九社区精品_久久久久久久亚洲视频_午夜DV内射一区区_国产婷婷一区二区三区久久 | 99久久久无码国产精品9_亚洲v.com_亚洲中文字幕无码一区日日添_欧美成年人在线观看_精品视频网_国产91在线精品_国产精品s色_亚洲欧美中文字幕在线观看 | 中文字幕视频在线免费观看_欧美黑人巨大久久久精品一区小蓝_欧洲日韩一区二区_精品久久久久久中文字国产_18禁免费无码无遮网站国产_手机色网_啪免费视频_欧洲国产精品精华液 |