【原文】

　　敬他人，即是敬自己;靠自己，勝于靠他人。

　　【評語】

　　所謂“敬人者人恒敬之”，你若對他人不尊重，他人自然不會尊重你，“禮尚往來”嘛!尊重他人，并不是要阿諛奉承，而是以禮相待。沒瞧見過你待他客客氣氣，他卻反咬你一口的，除非你事先得罪了他，或是你們彼此有誤會，那自然是例外。

　　反之，如果你老愛論人是非，攻訐他人隱私，對方一定也會還以顏色。因為你不尊重人，同時也失去了自重，誰還會尊重你呢?

　　尊敬他人

　　靠他人不如靠自己，因為靠他人做事，就要仰人鼻息;另一方面，既是你的事情，他人也不會好好幫你做事，就算他不做，你也沒有辦法;如果做了，你還欠他一份人情。由此看來，靠他人做事，無論是不是至親好友，總不太好;弄得不好，還要傷感情。

　　許多事，除非是萬不得已，能自己做的，還是盡量靠自己，一方面是克服困難，增長能力;一方面也免于虧欠人情。有句俗語說得很好：“靠山山會倒，靠人人會跑，靠自己最好。”可不是嗎?

　　【原文】

　　不鏡于水，而鏡于人，則吉兇可鑒也;不蹶于山，而蹶于垤，則細微宜防也。

　　【評語】

　　唐太宗曾言：“以銅為鑒，可以正衣冠;以古為鑒，可以知興替;以人為鑒，可以明得失。”古人若沒有銅鏡，往往臨水自照，其作用與銅鏡一般，不過這只能照人的表面而已。如果以人為鏡，就不只如此了。所謂以人為鏡，就是拿他人行為的得失，來作為自己的借鑒;以別人行事的經驗，來考量自己的成敗。譬如說，他人因驕傲而失敗時，如果反省自己有這種行為，就知道自己也可能會因此而失敗，便能警惕自己，不可犯同樣的錯誤。見到他人有佳言懿行，同樣能效法他，因而能提高自己。

　　我們不是也常說，朋友就是一面鏡子嗎?所以，善于觀察人的人，常可論斷吉兇，并非他真有什么奇術，而是他根據眾人行為的結果，掌握了人事的變化。因此，我們若能以他人的行為經驗，作為自己的借鑒，自然便懂得趨吉避兇之道了。

　　防微杜漸

　　我們爬山時，知道山形險峻，就會格外小心;而走在平地上，沒有了那種戒心，往往會被路旁的小土堆絆倒。這雖是人之常情，卻應時時提醒自己：人總在疏忽之處失敗。所謂“善泳者必溺于水”，并不是泳技退步了，而是因為自恃藝高膽大，忽略了許多預防措施的緣故。

　　對很多事情，我們都要抱著“防微杜漸”的態度，愈是不引人注意的地方，愈要加以提防，才不會造成更大的損失。我們也常常發現，困難的事能夠達成，而看起來很簡單的事卻容易失敗，這完全在于用心與否。因為對前者我們全力以赴，自然能成功;對后者卻掉以輕心，結果就失敗了。

　　【作品簡介】

　　《圍爐夜話》

　　《圍爐夜話》儒家通俗讀物，是明清時期著名的文學品評著作，對于當時以及以前的文壇掌故，人、事、文章等分段作評價議論。這本書是作者王永彬“于清·咸豐甲寅二月，于橋西館”的“一經堂”完成的。作者虛擬了一個冬日擁著火爐，至交好友暢談文藝的情境，使本書語言親切、自然、易讀，并由于其獨到見解在文學史上占有重要地位。《圍爐夜話》分為221則，以“安身立業”為總話題，分別從道德、修身、讀書、安貧樂道、教子、忠孝、勤儉等十個方面，揭示了“立德、立功、立言”皆以“立業”為本的深刻含義，與《菜根譚》、《小窗幽記》并稱處世三大奇書。

關鍵詞：圍爐夜話