“卻是平流無石處，時時聞說有沉淪”的意思：恰恰是在水流緩慢沒有礁石的地方，卻常常聽到有船只沉沒的消息。

出自杜荀鶴《涇溪》

涇溪石險人兢慎，

終歲不聞傾覆人。

卻是平流無石處，

時時聞說有沉淪。

【注釋】

⑴涇溪：又稱涇川、涇水，在今安徽涇縣西南，發源于黃山北麓，東北流至涇縣城關鎮與徽水匯合后，稱青弋江，然后到蕪湖匯入長江，涇縣，即以涇溪而得名。

⑵兢慎：兢兢業業、小心翼翼。見《貞觀政要·政體》唐太宗李世民所言：“天下稍安，尤須兢慎；若便驕逸，必至喪敗。”

⑶傾覆：顛覆、覆沒。

詩意：

涇溪里面礁石很險浪很急，人們路過的時候都非常小心，所以終年都不會聽到有人不小心掉到里面淹死的消息。

恰恰是在水流緩慢沒有礁石的地方，卻常常聽到有人被淹死的消息。

【賞析】

《涇溪》是唐代詩人杜荀鶴所寫的一首哲理詩，它告訴人們要居安思危，處盈慮虧，枕戈待旦。詩寫得曲折，理析得透徹。短短的二十八個字中，包含著深刻的人生哲理和精妙的生命辨證。

涇溪由于灘多石險，水流湍急，船夫都很小心謹慎，所以一年到頭都沒聽說過有翻船事故，反倒是水流平緩又沒有石頭的地方，時常聽說有船只沉沒。

這首小詩，闡明了河流的險阻或平穩，船夫的謹慎或粗心，同行船安危的辯證關系，具有一定的哲理性。

一件事情如果人人都知有風險，大家做的時候就會小心謹慎，最終反而能成功；而一件看起來很容易的事，常常會因為人們的輕視與疏忽而搞砸。

從表面看，詩的事理是礙而不通的。因為行舟水上，遇險不傾，平流卻覆，似乎不合常理。但是，透過現象看本質，我們就會發現在這不通的現象中，潛藏著大通的本質。因為舟是人駕的，舟的載沉，不取決于路的平險，而決定于人的狀況。溪險石危時，人人警惕，，自然安如泰山；平流無石處，容易懈怠，往往舟覆人亡。這，正是杜荀鶴《涇溪》詩析理的高妙之處。

關鍵詞：“卻是平流無石處，時時聞說有沉淪”的意思及