水雖平，必有波；衡雖正，必有差摘自兩漢劉安的《淮南子·說林訓》

解釋：水雖然平靜，但也一定會起波紋；衡器雖然平正，但也一定會有誤差。

劉安 : 劉安（前179－前122），西漢皇族，淮南王。漢高祖劉邦之孫，淮南厲王劉長之子。他是西漢的思想家、文學家，奉漢武帝之命所著《離騷體》是中國最早對屈原及其《離騷》作高度評價的著作。