www.久久草.com_国产91在线高潮白浆在线观看_成人无码精品一区二区三区_久久高清亚洲_色婷婷狠狠18禁久久yyy☆_亚洲春色Aⅴ无码专区在线播放

傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

朝云亂人目,帝女湘川宿。

南北朝 / 吳均
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自南北朝吳均的《登二妃廟》

朝云亂人目,帝女湘川宿。

折菡巫山下,采荇洞庭腹。

故以輕薄好,千里命艫舳。

何事非相思,江上葳蕤竹。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) m.interurbis.net]

早晨的云彩奇詭變幻讓人眼花繚亂,可能是因?yàn)槎鸹省⑴⒕幼≡诖税伞?/p>

她倆或在巫山之下摘采未開(kāi)的荷花,或在洞庭之中巧摘荇菜。

思君心切,希望船更輕巧、更快速,一行千里,乘風(fēng)破浪。

此處濃濃相思彌漫,尤其是那江邊生長(zhǎng)茂盛的湘妃竹。

注釋解釋

二妃廟:又稱黃陵廟。二妃,即虞舜的兩個(gè)妃子娥皇與女英。相傳虞舜巡視南方,中途死于蒼梧之野,遂葬在九嶷山(今湖南省南部永州市寧遠(yuǎn)縣)。娥皇、女英起先沒(méi)有隨行,后來(lái)追到洞庭、湘水地區(qū),得悉舜已去世,便南望痛哭,投水而殉。

朝云:早上的云彩。

帝女:指帝堯的二女娥皇、女英,嫁于舜即湘妃。或說(shuō)指?jìng)髡f(shuō)中的天帝之女瑤姬。

菡(hàn):即荷花,古人稱未開(kāi)的荷花為菡萏,即蓮花的花苞。荷花之實(shí)為蓮子蓮子諧音為“憐子”,故被古人視作多情之物。

荇(xìng):荇菜,一種多年生草本植物,葉略呈圓形,浮在水面,根生水底,夏天開(kāi)黃花。

輕薄:指船的輕巧靈便。說(shuō)明二妃為了盡快見(jiàn)到夫君,希望船更輕巧,船速更快。

艫舳(lú zhú):大船。

葳蕤(wēi ruí):草木茂盛,枝葉紛披下垂的樣子。

竹:此有所特指。湖南特生一種竹,名為斑竹,又叫湘妃竹,出于君山和九嶷山。民間傳說(shuō)斑竹是二妃的眼淚染成的。

創(chuàng)作背景

魏晉南北朝時(shí),社會(huì)動(dòng)亂,所以很多識(shí)分子寄情山水來(lái)排解心中的苦悶。《登二妃廟》一詩(shī)即是吳均在潭州時(shí),登臨二妃廟的詠懷憑吊之作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

二妃,即虞舜的兩個(gè)妃子娥皇與女英。相傳虞舜巡視南方,中途死于蒼梧之野,遂葬在九嶷山。娥皇、女英起先沒(méi)有隨行,后來(lái)追到洞庭、湘水地區(qū),得悉舜已去世,便南望痛哭,投水而殉。后人為祭祀她倆,特于湘水之側(cè)建立了二妃廟(又稱黃陵廟)。《方輿勝覽》云:“黃陵廟在潭州湘陰北九十里。”這首詩(shī)歌頌了娥皇與女英對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著與忠貞不渝。

起句“朝云亂人目”乃是詩(shī)人登上二妃廟所見(jiàn)之景。太陽(yáng)從東方冉冉升起,天邊呈現(xiàn)出迷人的光彩,片片云霞猶如簇簇花團(tuán),奇詭變幻令人目不暇接。在“朝云”中,還含有宋玉《高唐賦》“旦為行云”之意,暗示了詩(shī)與男女之情有關(guān)。面對(duì)這一幅燦爛的晨景,詩(shī)人頓發(fā)奇想:這大概是“帝女湘川宿”的緣故吧。帝女,即指娥皇與女英,因她們是古帝唐堯的女兒,故有是稱。這開(kāi)端兩句,詩(shī)人將奇麗的景致與奇特的傳說(shuō)結(jié)合起來(lái),給全詩(shī)蒙上了一層神秘的色彩,一下子就攫住了讀者的心。

“折菡巫山下,采荇洞庭腹”兩句承“帝女”而來(lái),寫二妃對(duì)舜的那一份迷戀眷念之情。她倆或折菡萏于巫山之下,或采荇菜于洞庭之中,既以慰解纏綿不盡的相思,亦以表達(dá)對(duì)夫婦合好的向往。菡,即荷花,荷花之實(shí)為蓮子,蓮子諧音為“憐子”,故被古人視作多情之物。荇,生在水上的一種植物,《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》云:“參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。”所以荇菜也是淑女的代稱。巫山、洞庭,自古便是相思之地,詩(shī)人遙想二妃追趕舜到達(dá)此地,念及將與他團(tuán)聚歡會(huì),心中正是萬(wàn)般喜悅。那蓮子和荇菜,不正代表了她們盼望得到夫君愛(ài)憐的心聲嗎?

“故以輕薄好,千里命艫舳”,這二句是追述,把二妃的深情再深寫了一步。折菡采荇,這一番癡情已足令人感嘆了,但更令人感動(dòng)的是,她們這番前來(lái),是千里迢迢、從風(fēng)波浪尖中闖過(guò)來(lái)的。輕薄,原是放蕩之意,但這里是說(shuō)二妃追趕夫君的意志十分堅(jiān)決、一旦決定就不可收回。艫舳,船頭船尾,這里代指船。二句中值得注目的是一個(gè)“故”字,有此一字,便足見(jiàn)得這兩位弱女子的千里遠(yuǎn)行,是完全自愿的,也是完全知道前程險(xiǎn)難的,唯因如此,她們的舉動(dòng)也更加感人至深了。

懷著如此的癡情,經(jīng)過(guò)了如此的艱程,終于與夫君相去不遠(yuǎn)了。然而,等待她們的又是什么呢?“何事非相思,江上葳蕤竹”,在詩(shī)的結(jié)尾,詩(shī)人并不直接回答這個(gè)問(wèn)題,也沒(méi)有繼續(xù)在這個(gè)古老傳說(shuō)中沉浸下去,而是筆鋒呼應(yīng)首聯(lián),又轉(zhuǎn)回到現(xiàn)實(shí)中來(lái)。站在二妃廟前,詩(shī)人向四周舉目遠(yuǎn)望,只見(jiàn)眼前的景物似乎都彌漫著一層二妃對(duì)舜的相思之情,尤其是江邊一片片的翠竹,枝干斑斑點(diǎn)點(diǎn),仿佛是浸透了二妃的相思之淚。葳蕤,紛多貌。據(jù)《述異記》記載,二妃在湘水之旁痛哭舜亡,淚下沾竹,竹紋悉為之斑,故湘竹又稱湘妃竹。最后一句,詩(shī)人沒(méi)有直說(shuō)二妃的殉情,而是采用了以景結(jié)情的手法,把情滲透到景中,以淚竹披紛無(wú)限的面,來(lái)透露二妃永無(wú)窮止的情思、綿綿不盡的長(zhǎng)恨,以及自己對(duì)二妃不幸遭遇的感傷,使全詩(shī)起到了“含不盡之意見(jiàn)于言外”的藝術(shù)效果。

這首登臨憑吊之作,將動(dòng)人的傳說(shuō)、眼前的景物和詩(shī)人自己的心情熔于一爐,情思綿邈深摯,筆調(diào)清雅明暢,特別是結(jié)尾的截情入景,使全詩(shī)顯得空靈含蓄,當(dāng)真是神來(lái)之妙筆。篇末有此奇峰,全詩(shī)的意境亦為之拓深了許多。

作者介紹

吳均 : 吳均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史學(xué)家,文學(xué)家,時(shí)官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。

吳均的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日顧炎武 吳筠 范仲淹 張立本女 阮元 趙佶 因風(fēng)吹火 鶴骨松筋 是非之心 違強(qiáng)陵弱 好戴高帽 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽(yáng)城聞笛 渡荊門送別 詠雪 / 詠雪聯(lián)句 唐雎說(shuō)信陵君 隆中對(duì) 野望 是歲江南旱,衢州人食人。 春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃。 回溪十六度,碧嶂盡晴空。 君子務(wù)知大者、遠(yuǎn)者,小人務(wù)知小者、近者。 屋上春鳩鳴,村邊杏花白。 夢(mèng)回芳草思依依,天遠(yuǎn)雁聲稀。

朝云亂人目,帝女湘川宿。-原文翻譯賞析-吳均

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 m.interurbis.net All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

主站蜘蛛池模板: 99久久自偷自偷国产精品不卡_性做久久久久免费观看_综合久久2o19_黄色动漫视频在线观看_欧美一级黄色片免费观看_手机看片久久国产免费_综合久久久久久久青青_欧美久久国产 | 老赵揉着粉嫩的双乳小说_在线观看无码AV免费不卡软件_日日爽视频_久久蜜臀_免费大黄网站在线观_久热精品在线中文字幕播放_欧美一级理论性理论a_色婷婷综合久久久久中文一区二区 | 成人做爰高潮片免费视频韩国_欧美一级黄色免费_日韩欧美一级片_超碰国产91_亚洲av无码专区亚洲av不卡_亚洲爱爱小视频_久久综合九色综合欧美就去吻_在线观看免费人成视频色9 | 亚洲国产黄色片_秋霞久久久久久一区二区_国产自91精品一区二区_av高清播放资源_精品一区二区三区久久久_国产.精品.日韩.另类.中文.在线.播放_少妇人妻综合久久中文字幕888_色爱综合网 | 日韩欧美中_A级做爰片_特级无码毛片免费视频播放_国产精品多人P群无码_亚洲XXXX做受欧美_久久人人视频_色爽女少妇_久久精品中文字幕一区二区 | 少妇高潮太爽了在线视频_波多野结衣无码视频在线观看_欧美精品momssexxxx_美女被强遭的免费网站视频_久久国产精品视频免费看_亚洲精品高清国产一线久久_高清三区_91综合在线视频 | 久久综合九色综合欧美婷婷_我们的2018在线完整免费观看_噼里啪啦国语在线播放中文版_日本一区二区无卡高清视频_中文字字幕在线精品乱码_成人性影院_欧美成人精品不卡视频在线观看_玖玖热综合一区二区三区 | 日本50岁熟妇XXXX_成人爽视频_神马久草_欧美日韩黄色一级片_亚洲精品一线二线三线无人区_黄色成人影院在线观看_亚洲欧美激情精品一区二区_扒开末成年粉嫩的小缝图片 | 国产午夜精品理论片a大结局_69激情视频_欧美人与动性xxxxBBBB_久久人爽人人爽人人片AV_少妇人妻88久久中文字幕_日本国产精品视频_在线观看av播放_亚洲欧美另类在线图片区 | 成AV人片在线观看天堂无码_欧美午夜精品一区二区三区_黑人巨大欧美一区二区视频_日韩精品无码一区二区三区四区_久久视频在线观看精品_久荜中文字幕_人妻无码13p_午夜男女无遮掩免费视频 | 97这里只有精品_性盈盈影院67194免费影隐_一级看片免费视频囗交_97超碰在线资源_91琪琪在线_少妇bbb搡bbb搡bbb_欧美午夜刺激影院_一级免费网站 | 99爱免费观看国语_青青草国产免费国产是公开_91超碰rencao97精品_国产明星xxxx精品hd_av观看网站_欧美mmm_自拍偷拍色综合_91干在线 | 偷看洗澡一二三区美女_blacked欧美黑粗硬大_国产在线无码视频一区_日本一道综合一本88在线_波多野结衣视频在线观看_9色国产深夜内射_在线观看国产一区_67pao国产在线观看 | 黄色特级片_国产乱人伦精品一区二区_毛片一区二区三区_一级做a爱片久久_亚洲精品乱码久久久久久按摩观_久久久久久久国产精品影院_caoporn国产_全球AV集中精品导航福利 国产乱码久久久久_亚洲欧洲日韩国内高清_久99久在线观看_97中文字幕第二十二页_熟女熟妇人妻在线视频_成年女人色毛片_一区二区三区片_国产成人A亚洲精V品无码 | 超碰97成人_97在线视频免费人妻_韩国免费一区_无码国产色欲XXXX视频_国产精品久久久久久99999_日韩国产亚洲欧美成人图片_午夜宅男在线观看_欧美日韩综合一区二区三区 | 精品人伦一区_高清一区二区三区四区_国产精品银行在线播放_一区二区三国产_欧美特黄一级_91亚洲精品视频_欧美精彩视频在线观看_色妺妺视频网 | 国产欧美亚洲精品第三页_国内外免费激情视频_免费看国产a_成人超碰在线_日本av网站_三级黄色视频毛片_成人av资源网_麻豆果冻传媒2021精品 | 男男被各种姿势C到高潮视频_国内精品久久久久影院古代_1234成人站_一夲道久久东京热_欧美人与拘牲交大全视频_国产aⅴ一区二区三区_中文字幕婷婷日韩欧美亚洲_天天天天操 | 免费观看一区二区_亚洲欧美校园_亚洲AV中文无码字幕色下药_美女被按在床上_亚洲一久久_特黄一级性片看_国内a级毛片免费观看品善网_日本av中文字幕 | 艹逼视频免费看_国产一区网址_一区二区三区不卡av_操操操.com_2021亚洲国产精品无码_中国黄色大片_久久91精品国产_在线播放av网站 | 全部免费毛片在线播放一个_高潮又爽又无遮挡又免费_青草草在线观看免费视频_日本欧美一区二区三区不卡视频_欧美大片首页欧美大片首页_视频在线观看网站免费_国产精品乱子伦xxxx裸_全程粗话对白视频videos | 老汉影院免费观看_69pao强力打造国产成人_久久日韩_亚洲色无码a片一区二区麻豆_福利片第一页_欧洲成人午夜免费大片_爱爱日本_亚洲欧美一区二区三区不卡 | 亚洲日本国产精品_国产精品美女久久久久久2022_97免费人妻视在线视频首页_蜜芽亚洲AV无码精品国产午夜_亚洲αv在线_在线视频91国产_日韩一区二区三区久久香蕉_jizz成熟丰满韩国少妇在线 | 国产乱码久久久久_亚洲欧洲日韩国内高清_久99久在线观看_97中文字幕第二十二页_熟女熟妇人妻在线视频_成年女人色毛片_一区二区三区片_国产成人A亚洲精V品无码 | www.夜夜操_91亚洲精品中文字幕_亚洲精品一区二区三区三区_极品福利在线_国产网址_日韩美国国产一级毛片_91午夜精品亚洲一区二区三区_日本高清黄色网站 | 久久久社区_硬汉视频在线观看_亚洲视频精品一区_jjzz4日本_黄色视免费_嘿咻嘿咻免费无码专区在线看_成人国产精品一区二区网站_人妻老妇乱子伦精品无码专区 | 国内精品久久久久_免费国产小视频_国产免费看av_成年人的免费视频_69福利影院_国内精品一级片_韩日不卡视频_亚洲欧美综合区丁香五月小说 | 青草青青在线_麻豆出品必属精品_日本草逼视频_v2ba最新地址入口_久久99爱视频_黑鬼大战白妞高潮喷白浆_色婷婷综合缴情综免费观看_亚洲AV综合色区无码另类小说 | 成人黄色小说视频_国产CHINESEHDXXXX美女_欧美日一区二区_麻豆短视频免费_国产精品x453.com_国产乱子伦在线观看免费_少妇激烈床戏视频_一区二区欧美在线观看 | 美女超碰在线_国产亚洲精品久久久久秋_日本十九禁免费观看视频_99精品国产在热久久婷婷_麻豆高清网站播放_国产产品亚洲产品_亚洲精品在线播放_a级毛片免费观看在线 | 亚洲最大成人免费视频_日本极品少妇XXXX_九色精品91_AV无码精品一区二区三区四区_亚洲精品美女久久久久99_人人色在线视频播放_久久激情av_国产成人a亚洲精品 | 先锋影音在线资源站91_国产免费一级淫片_四虎黄色网址_久草热8精品视频在线观看_大学生一级片_国产在线a_欧美特黄特色视频_精品成人乱色一区二区 | 欧美人与性动交G欧美精器_日本高清久久_国产精品片www48888_欧美精品色婷婷五月综合_亚洲国产精品久久久久爰色欲_手机黄色在线观看_欧美自拍网站_国产乱码精品一区二三 | 国产中文字幕二区_国产伊人影院_成人特级毛片_无套内谢孕妇毛片免费看看_久久亚洲精中文字幕冲田杏梨_久久久国产乱子伦精品_国产裸体xxxx视频在线播放_97中文 | 免费成年人_亚洲熟妇中文字幕五十中出_精品一区二区三区免费在线观看_四虎永久影院_国产普通话尤物吞精视频_精精国产xxxx视频在线动漫_亚洲综人网_国产一区二区欧美 | 护士被强女千到高潮视频_国产果冻豆传媒麻婆_狠狠五月深爱婷婷网_黄色大片入口_亚洲熟妇无码AV另类VR影视_日本成人手机在线_日韩高清不卡一区二区_人人做人人妻人人精 | 国产午夜成人无码免费看不卡_精品va天堂亚洲国产_日日干日日干_久久国产人妻一区二区_成人午夜精品无码区久久_国产激情一区二区三区_欧洲美女与动zooz_亚洲国产精品SSS在线观看AV | 国产午夜不卡片免费视频_97国产精品人妻无码免费_国产一卡2卡3卡4卡网站免费_97se亚洲综合在线_日韩AV一区二区三区免费看_96精品_香蕉伊蕉伊中文视频在线_九一毛片 | 亚洲四播房_九九在线视频_麻豆免费av_无码人妻精品中文字幕不卡_国产精品久久午夜夜伦鲁鲁_亚洲免费av一区二区_美女乱淫aaaa高清视频_久草色视频在线观看 | 亚洲免费天堂_麻豆.www_日本中文字幕精品_麻豆视频在线观看免费_上流社会韩剧免费观看_涩涩屋导航_久久亚洲精品成人_天堂资源中文网 | 国产一区免费播放_亚洲精品天堂久久久老牛_女人被做到高潮视频_国产超碰久久av青草_丁香色狠狠色综合久久_日本高清网色_手机在线看黄色片_欧美精品色一区二区三区 |