是故卯酉之年，太陽升天，主窒天芮，勝之不前；又遇陽明未遷正者，即太陽未升天也，土運以至，水欲升天，土運抑之，升之不前，即濕而熱蒸，寒生兩間。民病注下，食不及化；久而成郁，冷來客熱，冰雹卒至。民病厥逆而噦，熱生于內，氣痹于外，足脛酸疼，反生心悸，懊熱，暴煩而復厥。

關鍵詞：黃帝內經,素問,本病論篇

因此在卯酉年，太陽寒水應從上年在泉的右間，升為本年司天的左間，若遇到天芮土氣過勝，是太陽寒水升之不前。又或遇到陽明司天，未得遷居正位，則太陽寒水也就不能升于司天的左間，土運應時以至。寒水之氣欲升司天的左間，受到土運的阻抑，而升之不前，則濕熱相蒸，寒氣發生于天地之間。人們易患泄瀉如注，食谷不化等病。寒水不升，久而化為郁氣，郁及則發，冷氣又勝過客熱之氣，冰雹突然降下。人們易患厥逆呃逆，熱病生于內，陽氣痹于外，足脛痠疼，煩惱而發生心悸懊儂煩熱，暴煩而又厥逆等病。