王沛，許州許昌人。少勇決，為節(jié)度使上官?zèng)缢鳎抟耘鹧篱T將。涚卒，他婿田偁脅涚子襲領(lǐng)其軍，謀殺監(jiān)軍。沛知其計(jì)，密告之，支黨悉禽。德宗嘉美，即拜行軍司馬。而劉昌裔領(lǐng)節(jié)度，奏沛為監(jiān)察御史，有詔護(hù)涚喪還京師。帝召見嘆息，以為功異等，嫌昌裔所請(qǐng)薄，謂沛曰：“吾意殊未厭，爾歸矣，方使別奏。”沛未至許，拜兼御史中丞。

李光顏討吳元濟(jì)，奇沛風(fēng)概，署行營(yíng)兵馬使，使將勁兵別屯，數(shù)破賊有功。時(shí)詔書趣戰(zhàn)，諸將觀望，不敢度溵以壁。沛引兵五千夜?jié)狭鳎筚\沖，遂城以居。于是河陽、宣武、太原、魏博等軍繼度，圍郾城。沛先結(jié)壘與賊對(duì)，蔡將鄧懷金遂降。蔡平，加兼大夫。復(fù)從光顏定淄青。及光彥鎮(zhèn)邠，詔分許兵往戍，沛又為都將，救鹽州，敗吐蕃，以功擢寧州刺史。徙陳州。

李騕之亂，以忠武節(jié)度副使率師討，加檢校右散騎常侍，進(jìn)拜兗海沂密節(jié)度使。是時(shí)新建府，俗獷驁，沛明示法制，軍政大治。以檢校工部尚書徙忠武。太和元年卒，贈(zèng)尚書右仆射。

子逢，從父征伐，累功署忠武都知兵馬使。太和中，入為諸衛(wèi)將軍。從劉沔石雄破回鶻于天德有士二千人未嘗戰(zhàn)欲冒賞賜逢不與或?yàn)檎?qǐng)之答曰士奮死取賞若無功而賞何哉武宗以逢用法嚴(yán)，使宰相李德裕讓之，逢曰：“戰(zhàn)者，前踏白刃，不以法，人孰用命？”討劉稹也，為太原道行營(yíng)將，領(lǐng)陳許兵七千屯翼城。稹平，加檢校右散騎常侍。后亦至忠武節(jié)度使云。

（節(jié)選自《新唐書•列傳•卷九十六》有刪改）

10．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的解釋不正確的一項(xiàng)是（）（3分）

A．妻以女 妻：以女嫁人

B．時(shí)詔書趣戰(zhàn) 趣：催促

C．使宰相李德裕讓之 讓：退讓

D．加檢校右散騎常侍 加：升任

11．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）（3分）

A．從劉沔石雄破回鶻于天德／有十二千人／未嘗戰(zhàn)／欲冒賞賜／逢不與／或?yàn)檎?qǐng)之／答曰／士奮死取賞／若無功而賞／何哉／

B．從劉沔／石雄破回鶻于天德／有士二千人末嘗戰(zhàn)／欲冒賞賜／逢不與或／為請(qǐng)之／答曰／士奮死取／賞若無功／而賞何哉／

C．從劉沔／石雄破回鶻于天德／有士二千人未嘗戰(zhàn)／欲冒賞賜／逢不與／或?yàn)檎?qǐng)之／答曰／士奮死取賞／若無功而賞／何哉／

D．從劉沔石雄破回鶻于天德／有士二千人／未嘗戰(zhàn)／欲冒賞賜／逢不與／或?yàn)檎?qǐng)之／答曰／士奮死取賞／若無功／而賞何哉／

12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）（3分）

A．王沛年輕時(shí)勇敢果斷，受到節(jié)度使上官?zèng)绲钠髦兀瞎贈(zèng)缛ナ篮螅跖娴呐鎏飩犆{迫上官?zèng)绲膬鹤右蠼庸芩能婈?duì)，王沛知道后告發(fā)了他。

B．李光顏贊賞王沛的節(jié)操，任命他為行營(yíng)兵馬使，多次打敗敵人建功。當(dāng)時(shí)皇帝下令進(jìn)攻，眾將持觀望態(tài)度而王沛勇往直前。

C．王沛曾任兗州、密州等地節(jié)度使，當(dāng)?shù)厝撕苄U橫，王沛公開宣布法規(guī)制度，及時(shí)選拔任命官員，軍隊(duì)和地方治理得很好。

D．對(duì)于沒參戰(zhàn)而想冒功領(lǐng)賞的士兵王逢不給賞，有人為他們求情，王逢堅(jiān)決拒絕。武宗派宰相李德裕去責(zé)備他，他極力據(jù)理力爭(zhēng)。

13．將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）是時(shí)新建府，俗獷驁，沛明示法制，軍政大治。

（2）討劉稹也，為太原道行營(yíng)將，領(lǐng)陳許兵七千屯翼城。

參考答案

10．（3分）C．（讓：責(zé)備）

11．（3分）C．原文標(biāo)點(diǎn)

從劉沔、石雄破回鶻于天德，有士二千人未嘗戰(zhàn)，欲冒賞賜，逢不與。或?yàn)檎?qǐng)之，答曰：“士奮死取賞，若無功而賞，何哉？”

12．（3分）A．（“王沛的女婿田偁”錯(cuò)，應(yīng)是“上官?zèng)绲牧硪粋€(gè)女婿田偁”。）

13．（10分）（1）當(dāng)時(shí)剛設(shè)節(jié)度府，當(dāng)?shù)厝撕苄U橫，王沛公開宣布法規(guī)制度，軍隊(duì)和地方治理得很好。（5分，“獷驁”“示”“治”各1分，大意2分）

（2）討伐劉稹時(shí)，他（王逢）任太原道行營(yíng)將，率領(lǐng)陳許鎮(zhèn)七千士兵駐守翼城。（5分，“為”“領(lǐng)”“屯”各1分，大意2分）

參考譯文：

王沛是許州許昌縣人。年輕時(shí)勇敢果斷，受到節(jié)度使上官?zèng)绲钠髦兀雅畠杭藿o了王沛，任命王沛為牙門將。上官?zèng)缛ナ篮螅硪粋€(gè)女婿田偁脅迫他的兒子要求接管他的軍隊(duì)，想殺死監(jiān)軍。王沛知道了他們的計(jì)謀，秘密告發(fā)了，他們的同伙都被抓獲了。德宗贊賞他，立即任命他為行軍司馬。劉昌裔任節(jié)度使，上報(bào)他任監(jiān)察御史，皇帝下詔命他護(hù)送上官?zèng)绲撵`柩回京城。皇帝召見時(shí)感到惋惜，認(rèn)為他的功勛突出，嫌劉昌裔請(qǐng)求任命的官小了，對(duì)王沛說：“我認(rèn)為很不夠，你回去吧，我將叫他另外奏報(bào)。”王沛還沒回到許州，被封兼任御史中丞。

李光顏討伐吳元濟(jì)時(shí)，贊賞他的節(jié)操，任命他為行營(yíng)兵馬使，派他率領(lǐng)精兵單獨(dú)扎營(yíng)，多次打敗敵人建功。當(dāng)時(shí)皇帝下令催促進(jìn)攻，眾將持觀望態(tài)度，不敢渡過溵河扎營(yíng)。王沛率兵五千名夜晚在合流渡過了溵河，占據(jù)叛軍要地，并筑城據(jù)守。這時(shí)河陽、宣武、太原、魏博等鎮(zhèn)的軍隊(duì)才接著渡河，包圍了郾城。王沛首先筑營(yíng)壘和叛軍對(duì)抗，蔡州將領(lǐng)鄧懷金就投降了。蔡州平定后，加封他兼任御史大夫。他后來又跟隨李光顏平定了淄青。到李光顏鎮(zhèn) 守邠時(shí)，有詔命派出部分許州軍隊(duì)去守衛(wèi)，王沛又任都將。他曾援救過鹽州，打敗了吐蕃，因功升任寧州刺史。后調(diào)任陳州刺史。

李騕反叛時(shí)，他憑借忠武節(jié)度副使身份率軍討伐，后升任檢校右散騎常侍，兗、海、沂、密節(jié)度使。當(dāng)時(shí)剛設(shè)節(jié)度府，當(dāng)?shù)厝撕苄U橫，王沛公開宣布法規(guī)制度，軍隊(duì)和地方治理得很好。后調(diào)任檢校工部尚書、忠武節(jié)度使。他太和元年（827）去世，贈(zèng)官為尚書右仆射。

王沛的兒子王逢，跟隨父親征戰(zhàn)，積累戰(zhàn)功任忠武軍都知兵馬使。太和年間，進(jìn)京任諸衛(wèi)將軍。他跟隨劉沔、石雄在天德打敗回紇軍時(shí)，有兩千名士兵沒參戰(zhàn)，想冒功領(lǐng)賞。王逢不給賞，有人為他們求情，他回答說：“士兵拼死作戰(zhàn)才有賞，如沒有功勞就給賞，那是為什么？”武宗認(rèn)為王逢執(zhí)法太嚴(yán)，派宰相李德裕去責(zé)備他，他說：“戰(zhàn)士在陣前冒著生命危險(xiǎn)，不靠法令，誰肯拼命？”討伐劉稹時(shí)，他任太原道行營(yíng)將，率領(lǐng)陳許鎮(zhèn)七千士兵駐守翼城。劉稹被討平后，他升任檢校右散騎常侍。據(jù)說后來也升任忠武節(jié)度使。

關(guān)鍵詞：“王沛，許州許昌人”閱讀答案解析及翻譯