[元]李俊民

雄姿卓立開天骨，騰踏萬里如神速。

可憐不遇九方皋①，空使時人指為鹿。

自從大奴守天育②，無由更騁追風足。

中原一戰收乾坤，白發將軍髀生肉③。

【注】①九方皋：春秋時相馬家。②大奴：成年奴仆；天有：皇家馬廄名。③語出《三國志。蜀書。先主傳》：“備曰：‘吾常身不離鞍，髀肉皆消；今不復騎，髀里肉生。’”

（1）下列對這首詩的賞析，不正確的項是 

A．這是一首題畫詩，全詩綜合運用了多種表達方式，主要表現了姚子昂高超、精湛的畫馬技藝。

B．首聯逼真傳神地刻畫出馬的卓立雄姿和驍騰神采，將一匹活潑矯健的馬生動地置于讀者眼前。

C．頷聯用了九方皋相馬的典故，并將趙高指鹿為馬的典故改造成指馬為鹿，表情達意含蓄蘊藉。

D．最后一聯跳出了題畫詩的窠臼，轉而運用典故進行議論，增加了時間跨度，提升了思想深度。

（2）本詩借“馬”表達了詩人哪些思想情感？請簡要概括。

答

（1）A．“主要表現了姚子昂高超、精湛的畫馬技藝”表達不當，這首詩屬于“借題發揮”式寫法，重在表達作者對“懷才不遇”現狀的感受。

（2）①對賢者無人賞識的惋惜和同情；②對世無“伯樂”的慨嘆；③對埋沒賢才、棄置賢才的社會現象的批判；④對賢者受到牽制，難以施展才華的嘆惋；⑤表達了自己懷才不遇、功業無成的悲傷。

譯文

畫家所畫的這匹馬很有胡人養的馬的相貌尤其是馬的骨頭，估計飛奔起來也一定是驍騰無比，日行千里。可惜的是這匹馬沒有遇到著名的相馬專家九方皋，白白被世人誤認為只是一匹鹿。這是何等令人難過的事情啊。自從遵從天子的命令讓一個平庸的家奴看守馬廄以來，千里馬受到束縛，就不能自由奔馳、馳騁萬里了。在中原一戰中這匹馬是驍勇無比，主人靠它一舉拿下許多城池，現如今戰爭結束了馬兒就被閑置不用了，就連馬的主人的大腿上生出了贅肉。

關鍵詞：閱讀答案