七國三邊未到憂，十三身襲富平侯。
不收金彈拋林外②，卻惜銀床③在井頭。
彩樹轉(zhuǎn)燈珠錯(cuò)落，繡檀回枕玉雕鎪④。
當(dāng)關(guān)不報(bào)侵晨客，新得佳人字莫愁。
[注]①富平少侯：漢代景帝時(shí)張安世被封為富平侯，他的孫子張放年僅13歲就繼承爵位，史稱富平少侯。②《西京雜記》載：韓嫣好彈，以金
為彈丸，所失者日有十余。兒童聞嫣出彈，隨之，拾焉。③銀床：井上的轱轆架。④鎪（sōu）：鏤刻。
1、下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項(xiàng)是（）
A．詩歌第一句中，作者用“七國”“三邊”兩個(gè)數(shù)量詞，簡明形象地呈現(xiàn)出國事艱危，邊境緊張的局勢。
B．首聯(lián)逆筆取勢，先言不恤國事，再點(diǎn)“十三”已襲承爵位，凸顯了“未到憂”與“身居高位”的矛盾。
C．頷聯(lián)用夸張手法，塑造了一位無知豪奢、妄自尊大的紈绔形象，“不收”和‘卻惜”流露出揶揄之情。
D．頸聯(lián)借“彩樹”“繡檀”等烘托出少侯居所環(huán)境的華美雅致，由“燈”“枕”過渡到尾聯(lián)，細(xì)密嚴(yán)謹(jǐn)。
2、尾聯(lián)“莫愁”一詞，意蘊(yùn)豐富，請結(jié)合全詩進(jìn)行賞析。
答案：
1、C“頷聯(lián)用夸張手法，塑造了一位無知豪奢、妄自尊大的紈绔形象”錯(cuò)誤。頷聯(lián)并沒有用夸張的手法，且通過上句說他只求玩得盡興，貴重的金彈可以任其拋于林外，不去拾取，可見他的豪侈；下句則又寫他對放在井上未必貴重的轆轤架倒頗有幾分愛惜，寫出了他的無知。此句并沒有表現(xiàn)富平少侯的妄自尊大。
2、①指富平少侯新覓美人是字為“莫愁”的佳人。（莫愁，傳為洛陽人，嫁與盧家為婦，多為佳人代稱）由此展現(xiàn)了富平少侯悠閑安逸、美人常伴的荒政生活。②“莫愁”意為不用擔(dān)憂，照應(yīng)首句“未到憂”，恰與國勢之危相對。揭示了如富平少侯一般的晚唐統(tǒng)治階級沉湎美色、貪圖享樂、不憂國事的本質(zhì)。③今日有愁而“莫愁”的態(tài)度，必然孕育著來日之深愁。詩人借古諷今，以漢喻唐，表達(dá)了自己對國事深深的憂慮之情。
翻譯
張放十三歲就世襲得了富平侯的爵位，他年幼無知，根本考慮不到局勢不穩(wěn)、七國叛亂、邊患不斷、匈奴南犯的事情。他不識(shí)金彈的貴重，把它彈落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的轆轤架來了，對它偏有幾分愛惜，真無知啊。華麗的燈柱上轉(zhuǎn)動(dòng)著明亮的燈燭，燈燭像明珠一樣交相輝映，精致美麗。精美的檀木枕刻鏤精巧，像玉一樣瑩潤精美。在侯王府的早晨，守門人不再按照常規(guī)給來客通報(bào)，因?yàn)樯俸钚碌昧艘幻心畹募讶耍荡肆汲矫谰埃桓掖驍_他。
簡析
此詩借漢喻唐，是一首托古諷今之作。詩中塑造了一個(gè)荒淫奢侈、醉生夢死的貴族公子形象，開頭兩句高度概括了人物的身份，接著通過幾個(gè)具有典型意義的細(xì)節(jié)描寫，從各個(gè)側(cè)面來刻畫人物的性格和表現(xiàn)人物的思想感情。全詩揭示了統(tǒng)治階級只知貪圖享樂，不恤國事的本質(zhì)，表達(dá)了詩人對國家政局的憂慮。
關(guān)鍵詞：閱讀答案
